【卷四】
七籤卷四,八成內容都是傳承,全文8000字,我沒想搬到這裡!請按這裡看文源、[CTEXT-4]。或者[看我的白話翻譯全文]。
卷四繼續介紹陸修靜。並介紹了天上仙界一些情況而藉以比喻人間仙境,道的精神意趣都蘊含於中文字裡頭,這是我要說,這個世界,有人有緣使用中文字,是一種享受,也是一種福氣。一些重要的道家神仙,往後會經常遇見的人物,都在這一卷裡出面刷一下臉!首先是最早的女道士魏夫人在這一卷開始登場了。
本篇的內容有兩個要點,一、介紹陸修靜(406-477,南北朝時代士族)。沒有陸修靜就沒有道藏。神仙名號與經典賦名以及十分獨特的道家式表達法,都是淵藪於陸修靜。再來則是以歷史的方式記錄道法傳承名錄。
再來介紹魏夫人。難以想像魏夫人在道教道家的地位,不可一言以蔽之曰!不知將來有何人發心老老實實給這奇女子的事蹟搬上螢幕?《卷九十七》及《卷一百一十五》有詳載魏夫人的故事。《陶弘景‧真誥》正是講述魏夫人上清派這一流派的故事。
我感受到道家的模式,當初受到來自印度僧侶的影響,他早已磨合了印度僧侶「西城真人」的模式變成了以魏晉南北朝為代表的道家!一路發展到唐宋,則已完全與中原式的佛家融合了,成為我們現在所見的道家。君房先生一定是有見於某些情況而要他費這麼大力氣弄出《雲笈七籤》,這一部書乃以聚大成者代表宋以前道家的一些狀態。君房是刻意迴避儒家的「干擾」,即使他引用了司馬承禎的文字,司馬的時代,儒氣尚沒有那麼重。
佛家聲聲心法,法不外求,唯識變現,他也知曉這個物質世間是怎樣建構出來的,只是「沒有時間慢慢講」。道家的獨特思維模式和表達模式,則能促使這個需要慢慢講又不知該怎麼講的人天世間,轉化成「比較容易講」,換句話說道家讓這個「靈學」的傳承與教育轉化一下,以讓這個傳承教育普澤的可能性成為一個具體的系統。這種表達技術,我稱為「道形合化」。
以陸修靜的自述他的時代他的道情:「但至賾宛奧,妙義微遠,靈匠未遇,群滯莫披。翹翹渴仰者,豈予小子乎?既太虛眇邈,玄師難希,宜求之於心,即理而斷也。敢竭暗淺,先言所懷。」“既理而斷”是指:根據他應該有的道理而做出了評斷,我刻意釋作:「跟據心中的“既理”而憑斷對錯是非。」由於這是我的體驗,所以才這樣來釋義。中文字「既」就是很貼近,很親近的貼近。佛家人說「契機契理」。據我搜查資料,南北朝時期的文人名士、道士,都是清談磚家,不事務實,不願奉獻!修靜說「混沌無期」,其實真正是「渾蛋阻街」。現代人我也面臨同樣的人種,我說是「辯才無礙的菩薩滿街走」。
本卷也交代了王褒與南嶽夫人的故事,但是文字十分清簡。若讀者有意了解更深入請看《真誥》。陶弘景《真誥》這一部書不容易看!鐘來因先生也幾乎破解了全書。
又、「諱」這個名號安立,七籤由此開始頻頻出現,只要是含「諱」字的,無論是出世入世,都一律保留不動不釋。這裡井水太深。
全文內容有<教化>也有<傳承>。我隨意統計其中一段,第4段共613字內文含四個主題,內文之間都有聯繫,因此若以主題切割也是頗為困難。但是回頭看現代人,我測試了我的朋友讀者,都不習慣道典這種表法。這一塊頗能讓我費心思。(C004提要)(1258w, T2分塊19/30)