[雲笈七籤浤瑆全文白話詮釋]
文源、[CTEXT-014]
[卷十四的概念導讀及內容提要]
本卷《黃庭遁甲緣身經》,這是一部道醫的重要經典!文中五行五臟的探討十分實用,可以用於醫心修行又可以用於醫身療疾。其行文也十分古朴。
全文都在探討「六炁訣」﹝又名、六字行持法﹞,這個「六炁訣」詳文見於《七籤卷六十》。列示於下、
呬[sei]以粵音「四「之音憶念,以此嘴型吐氣但不發出聲音。肺主商,肺有疾當用呬。
呵[her]舌頂上顎,無聲念出,憶想嘴型是呵。吐為瀉,吸為補。
噓[hey]發音同粵音之「虛」。吐為瀉,吸為補。肝主角,故肝有疾者,當用噓。噓者,肝之氣也。
呼[hu]發音好像小孩子受傷大人給他安慰呼呼聲不絕。治脾當用呼。吐瀉吸補。
吹[如吹滅火狀] 治腎當用吹。吹為瀉,吸為補。
嘻[he]如方言喜笑之狀。膽有疾,當用嘻。嘻為瀉,吸為補。
全文簡易明瞭,不為了白話翻譯而翻譯。本文原文段落與白話譯釋分開,欲參閱原文有兩條路:按這裏線上看閱原文。或者看本人的浤瑆逐句校對原文。
接下來,讓我按原文援引數條格言,並加以解釋!
一、「焉知動靜出處?當依教修習,履歷妙行,以輔養其神,則身安靜,萬災不干,邪魔不撓。」醒句:「動靜出處?」
二、「咸亨利貞」暗示「元」有感應之義,不是寫錯,是故意寫錯!
三、「精稟金火,」這個「金與火」包括了心與肺,也包括了金與火的效應,就是內景之光。「金」這個字,在古道典文字裏頭,往往也在表示「燦燁」之光。精足之人,只要修練得法,很快就可以看見內景的「燦燁」之光。有一點精就有一點光。我有一友懷孕生子之前可以隨意就看到自己體內的光,生子之後,這個能力從此消失!我不是在否定生子!而是說,人世間的閱歷,多少可以自主?一切的遭遇都是有意義的。
四、歧伯曰:「心有所從謂之情,情有所屬謂之意,意有所指謂之志,志有所憶謂之思,思而遠慕謂之慮,慮而用事謂之智。」
五、「心火躁而禮,肺金勇而義。躁與勇,義與禮,這是陰陽之數。陰長盛則殺,陽長盛則生,這是生殺之數。」
六、「五常與五臟對應之數,也有講陰陽。躁與勇屬陰;義與禮屬陽。若是批評一人的陰陽之數,也有一個落腳處。此處只是舉一反三。」
七、肺、「其神多怒者,蓋發於肺藏也。欲安其魄而存其形者,則當收思斂欲,含仁育義,不怒其怒,不聲其聲,息其生則含乎太和。」
八、心、「其神躁而無準,人之暴急者,蓋發於心藏也。」
九、肝、「其神好仁,人之行惠者,蓋發於肝也。欲安其魂而延其齡者,則當澤被芻棘,恩覃庶類,而後全其生,則合乎太清者也。」
十、脾、「其神多嫉妒。人之嫉妒,蓋起於脾藏也。土無正形,故妒之無准也。婦人則妒劇者,乘陰氣也。」
十一、「人不欲食,為脾中有不化食也。多惑者,脾識不安也。多食者,脾虛也。食不下者,脾塞也。無顏色者,脾傷也。好食甘者,脾不足也。顏色鮮滑者,脾無他惡也。」
十二、「夫膽乘陰之氣,秉金之精,故主於殺。殺則悲,故人之悲者,金生於水,目中墜淚也。……淚出於膽,而以苦為詞也。」
十三、腎、「其神和也,人之柔順者,蓋發於腎藏也。欲安其神,則當仁德平廣,膏潤萬物,長(zhangˇ)其精,順其志,而後全其生形,則合乎太清者也。」
十四、膽、「其神勇,人之勇決者,蓋發於膽藏也。欲安其神,當息忿寢爭,與仁輔義,其後全生也。膽合於膀胱,上主於毛髮。毛髮枯者,膽損也。髮燥者,膽有風也。無懼者,膽洪大也。顏貌青光者,膽無他惡也。爪甲乾者,膽虧也。毛焦者,膽熱也。無事淚出者,膽勞也。好酸者,膽不足也。夫膽寄于坎宮,使人觀智慕善,併(屏)邪去佞絕姦,治方直也。」(C014-000)
[第一段正文的全白釋譯]
特按、請同時參閱《四氣攝生圖》(四川碗泉文昌文化中心)/[四氣攝生圖] (CTEXT)文本版,尚未校對。
《黃庭遁甲緣身經》
本道﹝浤按、指西王母授黃帝而言﹞說往昔我在「蘂珠宮」中,聽講黃庭妙義、《大道琴心靈篇》強固內化的道理。人受生有分靈、道、氣,含和陰陽。長大了逐漸愛戀聲色,為滋味所惑,為奢淫所誘,亡失正念,虛度壯年。「焉知動靜出處?當依教修習,履歷妙行,以輔養其神,則身安靜,萬災不干,邪魔不撓。」
存念善道,遠離惡道,往來出入,當呼今日日神姓名字:「某某送我去來。」如此這般呼名,才開始行遠道,待值日神與人同行神道,眾惡不干,能却百鬼,不逢惡毒。又奏表上謁貴人,一直都是將已書妥的符籙持於懷中,三呼「值日神,與我同行!」入疾病人家、死喪與新生產家,置符於懷中,遇陰日右畔,陽日左邊。若入山林避難,則三叩齒,直呼值日神名字。并再呼甲申神,山中鬼魅、狼虎之類,盡皆迸走。
若是要辟除惡神鬼魅,書六甲六乙符持行,并呼甲寅神,鬼皆散走。若入軍陣辟兵,即書六丙六丁符,并呼其神姓名,仍再呼甲午神名,兵刃不傷。若欲辟火者,書六壬六癸符,并呼其神,又再呼甲子神姓名字:「與我同行!」即不被燒熟。若欲避水難者,書六戊六己符,并呼甲戌神,即免水溺。若縣官口舌,書六庚六辛符,并呼其神姓名,又再呼甲辰神,官符口舌悉皆解散。以上所言,書符帶之,秘之勿傳。
假令甲子神姓王字文卿,王自是姓,文卿是字。從甲子至癸亥,皆倣此。隨從神計八百七人,每日有一神當值。人能每日清旦,三叩齒,誦值日之神名:「某君為值日,與我俱行,使我所在,咸亨利貞!」
又、每日三叩齒,誦本命神,須食之物,宜與本命神契,尤加福壽。更能於本命日,與本命神作大福利,吉慶尤甚。「某乞左青龍孟章甲寅,右白虎監兵甲申,頭上朱雀陵光甲午,足下玄武執明甲子,月為貴人入中央。」右此一首,常密念之令熟,勿令出聲,不要他人知。
若有縣官,或有殃害之氣,軍陣險難之處,及入他國水土不服,或遇疫病辰日,數數存念之。或入孝喪之家臨尸見喪,亦入門一步誦一遍,叩齒三下,當誦三遍。這是我的法。平時想到就念四海神名:
東海神名阿明,西海神名祝良,
南海神名巨乘,北海神名禺強。
四海大神辟百鬼,蕩凶災,急急如律令!
﹝點擊看四海大神圖像﹞
----- 第一段‧浤瑆全白釋譯 –
以上一些字義,分別釋義如下:
「我法」、我,指這部《三洞經》的作者。史家說作者不詳。道士說作者是神仙。我說:「我所說法都是林北的體驗!」《七籤》卷十二、卷十四有收錄部分內容。﹝點擊、CTCWRI網絡資源‧《黃庭遁甲緣身經》﹞
「咸亨利貞」暗示「元」有感應之義,不是寫錯,是故意寫錯!
本命日:本身的農曆生肖日干支名稱,比如:辛丑日生人的本命日神即是辛丑神。於此類推。
本命神:本身的農曆生肖年干支名稱,比如:辛丑神即是1962年生人的本命神。
「來日平覺」,平時想到就念……
默念本命神,無須名號,僅念比如辛丑神即可。從甲子神至癸亥神,隨從神共計八百七人,名號未詳,將來查齊再補加。神仙名字在天上的名號和「來到」人間的名號都不一樣,在人間有比較親切的人間名號。至於名號是如何訂下的?道言道語,自己參去!
-----
「蘂珠宮」,其形色貌似花蕾一珠一珠透明亮麗。「黃庭」指中宮。這個神仙宮殿都在人體內,有的人去得,有的人去不成,反而在口頭上念念有詞。
《大道琴心靈篇》之「琴」,如前些章卷所釋,不再重複。這個宇宙有兩種無形的力量在深刻影響著即是:聲音和光色。採納這兩種力量可以補神安神開靈維護正念、正善、正知!
原文「直日神」應寫成「值日神」。原文保留不動。
古代比較避忌鬼族,所謂人鬼不相雜!現代開放了,都是人鬼雜處,除非是山野之族,另當別論。鬼與人,僅僅差別在於有身與無身。其餘幾乎一樣。現代,所謂「貴人」其實正是與我有善因緣的鬼族。有職位的鬼稱為神。現代人有些法門更直接,應世情使然,不必畫符,法從心出即是符。
四海神,阿明,祝良,巨乘,禺強。在《122卷七籤》裡,這是唯一一次出現。
關於六甲神:
甲子,主天地始氣,此日玄靈多遊黃庭。
甲戌,主鼻口喉。
甲申,主肺心耳。
甲午,主兩眉心,腦,心舌。
甲辰,主肝。
甲寅,主四肢。
又見於《七籤》卷八十一至八十六。
按、《大道琴心靈篇》即《黃庭內景經》,一名《大上琴心文》(C014-01)
[第二段‧浤瑆全白釋譯]
《黃庭內景秘要六甲緣身經》說:「若人忽然得病,及癰瘇、惡氣、五尸之一的飛尸、百毒、惡夢等等,便閉氣誦甲午至戊戌止,留氣在上斗中。上斗中在兩乳間。閉氣暗誦甲午至戊戌十遍,然後吐氣,又誦甲子至戊辰止,留氣在下斗中。下斗中氣暗誦甲午至戊戌十遍,然後吐氣,又誦甲子至戊辰止,留氣在下斗中。下斗中就是臍中。也暗誦十遍,然後吐氣,這是養生保健這個八尺之軀,裡邊含藏著萬有之軀。外有四肢九竅,內有五藏六腑,各有神做主,精稟金火,氣諧水木五藏,是五臟神的府室,是含生的器官。神安,氣寬,是導養的妙諦。
「精稟金火,氣諧水木五藏者,」精氣稟金火之質。﹝五臟宗氣﹞含水木之質。後天調土木,先天調金火。以上這一段只是示範,示範黃庭內景的活用。
以下這一段開始,十分重要!是中醫五行、道家五行、相學五形的運用旨歸。(C014-02)
[第三段‧浤瑆全白釋譯]
心火躁而禮,肺金勇而義。躁與勇,義與禮,這是陰陽之數。陰長盛則殺,陽長盛則生,這是生殺之數。因此抑制躁勇的行為,禮義則自然會生起,讓躁勇長盛而罷除禮儀,義亦死也。外行禮義,內安脾膽,也是導養的秘諦。
以忠孝為先,不識其忠孝是人道基礎的本原,則是傷生之道。然則若能知道他的本靈秘術,若能安其神,鍊其形,攝生得氣,歸正背偽,出其恍惚,入其玄妙,辨識真氣補瀉的原理,誕延育之方,可以昇仙了。學子你應以龜的樣榜作鏡,道在其中也。黃帝敬受靈訣,專精行之,未逾一紀而神猷先鑒,行氣使心,精步逾玄,含靈契理,入水不溺,入火不焚,氣運於內,神應於外,豈非至真哉!謹具五藏玉軸圖於後。
這個「義」在這裡受到強調,道典裡頭,心肺所佔的意義頗大!所謂「金人」通常是被釋作全身發出金光的仙人,但是以理推之,這是肺金典型而強盛的金人。五常與五臟對應之數,也有講陰陽。躁與勇屬陰;義與禮屬陽。若是批評一人的陰陽之數,也有一個落腳處。此處只是舉一反三。一個提點。詳情細則見文末附表:[人體五行德行表]。
況且,一人之「外行」會影響「內行」。養護內行﹝形﹞以忠孝為先,這是源頭護生之道。因此可以藉由這一點來切入修行養生之道,以達安其神,煉其形,攝生得氣、臟腑補瀉的效果。明白了這一層,道在其中也。
「子龜鏡焉」,你須知以烏龜為借鏡,道在其中也。(C014-03)
[第四段‧浤瑆全白釋譯]
浤按、這一段白話文已將原文重新整理,一義不漏,內文如下:
[肺與五音]
關於呬與肺的解釋:
吐呬為瀉,吸呬為補。肺無苦不須用呬,於此類推。呬xiˋ,原義指止息。此處指口形如呬。念成[sei]但不出聲。其氣義,人有怨怒填塞胸臆才以呬來洩掉多餘的怨氣。
[肺的氣機五行及五藏象]
肺主兌氣,兌金之精,其色正白。其象如懸磬。
肺合於大腸,上主於鼻。故人之肺有風則鼻塞也。色枯者,肺乾。鼻痒,肺有蟲。多怖是魄離於肺。人體生白點,肺﹝精﹞微也。多聲,肺強也。多聲釋為聲音宏大以及多言詞繁。不耐寒,肺勞也。好食辛,肺不足也。大腸鳴,肺氣壅也。
顏色鮮白者,肺無他惡也。本章之後每一臟都有此一條「無他惡」,意思指,這個肺之本色,白,通常泛指顏面之色白;無他惡也,很典型也,沒有摻雜其他臟器的惡氣是也。於此類推,不再胥述。肺以正白致用。其氣義,則瘳疾,義以安神。
[肺的五神]
肺主魄,魄化為玉童,長七寸,持仗往來於肺藏。其神多怒。調理安魄存形的方法,則是收思斂欲,含仁育義,有怒不發,有聲不亢,息止欲發作出來多餘的生氣,則可以使肺氣太和。
其神如白狩。狩,古代看守田地的犬。肺神是人體氣機的看門狗。而且嗅覺相當靈敏,尚未知曉有人研究預防醫學是從這個肺神白狩著手的? 肺部處在「七宮驚門」,主信,使人方正平直,習武先忠,則魄安形全。習武之人首要一課就是:忠。於此類推。(net譯文1/5)
(未完待續...)