🏠 返回首页

七籤譯文卷十六4/5

发布于 2020-09-17 | 分类:七籤譯文

(...續前文)

(C016-25)[白話翻譯]

寂然兜術天生神章第四

﹝帝真魄命元,碭尸冥演由之氣﹞浤按、魄修不成就,有如碭碭頑石。﹝碭,有花紋的石頭,音dangˋ﹞形成了有一個來由﹝籍口﹞而演﹝輪迴﹞的魄命元。道術中,修魄與修魂,皆同等要緊的一件事!

「寂然無色宗,兜術抗大羅。靈化四景分,萬條翠硃霞。」寂寂然然沒有形色的宗源,兜術天就在大羅天的下面。靈氣化生四個分景,無數的翠硃條編織成一片霞。

「遊魄不顧反,一逝洞群魔。神公攝遊氣,飄飄練素華。」飄遊的魄都被這一片美景吸引住了,竟不顧返,制力一逝竟也陷入一洞的群魔之中。地上正在打坐的神公須知攝斂遊氣,在飄飄倏倏之境厲練本身的素華。

「榮秀椿劫期,乘運應靈圖。空洞生神章,瓊音逸九霞。」即使榮秀的椿樹也有劫末之期,應當在尚有運勢的時候,乘運之力以接應靈圖。空洞始能生出神章來呀,媲美的妙音,撥逸在九霞外外。

「一唱萬真會,騫爽合成家。九轉景靈備,鬱鬱曜玉葩。」妙音一唱引來無量的真氣匯合,高亢爽朗的靈氣也匯合成一家。九轉景靈皆已具備,勃勃鬱鬱有若明光曜展的玉葩。

「兜術開大有,一慶享祚多。上聖迴帝駕,嬰兒欻以歌。」兜術天開創了偉大的起始,一期一會的慶宴也受納了很多祝福。上聖魂元命因此倒迴帝駕,尚在嬰兒期的魄元命也會欻欻回應以美妙的歌聲。

「不勝良晨會,一切稽首和。」不負這一次良晨妙會,一切都至誠稽首,魂魄和同。(C016-25)

(C016-25)[浤瑆詮譯]

「碭尸冥演由之氣」,見、[無上玄元三天玉堂大法卷之十八‧仙化成人品第二十]碭,有花紋的石頭,﹝音dangˋ﹞

這一段講「魄命元」。

前一句:「落落大范布,華京翠玉尊。」還有這一句:「兜術抗大羅。」之正解又見、[洞玄靈寶自然九天生神章經註]。不是說佛家兜率天與道家大羅天分庭抗禮,兩家都在爭誰在誰的上面,乎?

椿,可以生長很久很久的神樹,演繹成長生不老之椿。

一唱,頗似閩語「毛聳豎」,就是勃發之義。

祚,zuoˋ賜福。

「不勝良晨會,」不勝,就是時話「hold不住」,即言不勝即是反語,能勝任。

道文字經常使用「騫」和「條」來形容一個現象,這是指什麼現象呢?我認為這是在指炫光折射的現像,好比早上的陽光從樹林碎葉的背後射出來的光彩,如騫如條。(C016-25)

(C016-26)[白話翻譯]

波羅尼密不驕樂天生神章第五

﹝帝真藏府命元,五仙中靈之氣。﹞

「翻翻五帝駕,飄飄玄上門。」很活潑的五帝駕到!在這個「玄上之門」飄飄搖搖的樣子。

「游步黃華野,迴靈驕樂端。」在黃花芬芳的野外能行步,都在最高端的驕樂邊緣排回。

「採集飛空景,舊爽多不存。」須知採集現成的飛來的美景啊,那些陳年的老故體驗別再眷念!

「太微迴黃旗,無英命靈旛。」腦神揮起他的黃旗,肝神也揮起了他的靈旛,應和著。

「攝召長夜府,開度受生魂。」長夜冥冥,肝腦神府都開啟了,納受生魂出入。

「公子輔黃甯,總錄具形神。」神公子輔佐黃甯君,以促全神與全形!

「玉章洞幽靈,」清淨如玉的聖境讓我可以洞觀天地之間一股神祕的力量,

「五轉天地分。」臍中五極神的推轉也讓我明瞭功能態與物質態的區分。

「氣鍊元藏府,紫戶自生仙。」鍊氣於中極的內府,會發出紫光的竅戶自然而然生發仙境的內景。

「數周眾真會,啟陽應感繁。玉女灌五香,聖母慶萬年。」各方眾真皆來會,開啟陽炁引致頻發的感應。正純的陰能量灌溉著五臟氣機,聖母也來一起歡慶這個萬年如一的正能量。

三界並歡樂,稽首禮天尊。(C016-26)

(C016-26)[浤瑆詮譯]

這一段講「藏府命元」。

五仙,正統的說法就是天地神人鬼。五仙首出於《鍾呂傳道集‧卷十四》。

中靈,見《卷三十一》:「道一內神,名逮無馬,字道極生,形長一寸二分,紫色,男存曰道一內神,女存曰真元中靈。」﹝在兆臍下丹田之中﹞

這一段「五仙中靈」肯定不是指天地人神鬼!道典處處都有這一類的「突發事件!」另外「一桶」的說法而是指臍中。引、《七籤卷二十九》:「五月生藏,不驕樂天氣下浹身中;」五月生藏,反映於臍中。「不驕樂天」恐怕也是遠在天邊近在眼前臍中的化神仙。這裡是性中樞,所以提醒這裡是一處應當「不驕樂」的地方,天,就是所在。引文、「男存曰道一內神,女存曰真元中靈。」由於是性中樞,有分陰陽男女,男神稱道一內神,女神稱真元中靈。道一主陽,真元主陰。這是指體而言,指本質而言。可是一旦氣發的時候,這裡是:男神主陰,體陽用陰。女神體陰用陽。在大腹按摩的時候,女神在這裡的質很快有氣感﹝很有氣質的快感﹞,男神很慢甚至無感!實質上的臍,才是正宗子宮的對外發言人。弄明白這個總概念,才可能弄明白詩中蘊義。

無英:左腋下肝後區的神。見於卷三十和卷十一我的詮釋。又、《卷十七》:「無英居左,制三魂也;白元居右,拘七魄也;」又无英,寫法即現代簡體的無字。

太微:見於卷八我的詮釋:「太微指萬有偉大的精微妙合」。微之極,妙也。正宗的太微住在腦中。

黃旗與靈旛,是一種比喻﹝,比喻陽具與女陰﹞。

生魂:俗話,指還活著的靈魂。死魂,指人死之後的靈魂。

黃甯,ningˊ引、《卷十二》:「故能不死入黃甯。黃庭之道成也。」

公子:道典中以公子作為外號,很多,此處指左元無英公子,又名神公子。「肝之後戶是死氣之門,神公子嚴固守之,使左腋有玉光,引神明入眼睛。」﹝《卷三十‧稟生受命》﹞。

玄上之門:極端敏感的地方﹝,暗示龜頭﹞。

不驕樂天,又見於佛經《佛說齋經》。

「五轉天地分。」我不釋作:五方神氣轉動起來使到天和地可以區分。我釋:「臍中五極神的推轉也讓我明瞭功能態與物質態的區分。」詮釋道典須慎防老在天外天兜兜轉,不符古人心意。

小結:

我將這一類修行法稱作機緣修行。又頗類似活子時。就是說借身體在特定的時候發生特定的感觸,利用這種不請自來的特別的感觸,念心念意。比如前列,顯然是指清晨男女的晨勃,﹝啊哈,女人也有晨勃﹞,借此機緣將意念安於臍上,觀想或者聯想甚至是真能看見發生在臍上各種氣景!鄰家把不驕樂天當作一個十分莊嚴的天外天來膜拜,這裡直接將現景視作不驕樂天。言其不驕樂天,既是驕樂,因此而說不驕樂天,如果這裡沒有樂,就不會提出不驕樂的說法。(C016-26)分享[T23 房中][T22道文學]

(C016-27)[白話翻譯]

洞元化應聲天生神章第六

「帝真靈府命元,高真沖融之氣。」喚醒體內那個最原始的帝真,他可以直接驅使命運,若是修成則必有沖容的氣質!

「應聲無色界,霄映冠十方。迴化輪無影,冥期趣道場。」「應聲」的境界是無形象的!他的形態如「霄」映照冠蓋十方。往返迴轉化出似輪之滑行而無痕跡,在這個冥宴之期內,可以趣入歡樂道場。

「靈駕不待轡,朗然生神章。空洞諒無崖,玄爽亦為疆。」不需要假借任何繫轡而可以靈巧駕馭,朗朗然生出神變之章理。空洞無崖,以玄爽為疆。

「練胎反本初,長乘飛玄梁。蘄畜喪天真,散思候履常。」此時須知練胎以返本初,長長地乘御﹝感到﹞飛凌又玄明的一股似樑的力量。期盼佔有的心態勢必引致喪失天真的敗果,不時不時觀照火候來至,並修成為識途老馬!

「斬伐胞樹滯,心遊超上京。願會既玄玄,悟我理兼忘。」將與生俱來依戀胞樹的執著斬伐!移心遊照超越上京的境界。有願必會,相即玄玄,在這裡證悟我理兼忘。

「界福九天端,交禮地辰良。混化歸元一,高結元始玉。」在九天之端領納這一份界福,我和天地交禮也感到良辰圓滿。讓吾混化歸一,在高層次的境景終結合了純淨的元始炁。

「稽首儔靈運,長謝囂塵張。」至心稽首一路來陪著我的靈運力量,長心懇謝生活上囂塵張越的磨考。(C016-27)

(C016-27)[浤瑆詮譯]

「帝真靈府命元,高真沖融之氣。」這是副題。沖融,即從容。靈府,念力可以產生作用。帝真是人魂的初始,他原本十分有能力,可以直接驅使命元。命元就是魂識來到地球之後所應經歷的過程。已修真成功的人稱作高真,總是有一股沖容的氣質。整句的意思就是說:喚醒體內那個最原始的帝真,他可以直接驅使命運,若是修成則必有沖容的氣質!開宗明義,這一段讚辭的主題就是兩個字:沖容。這個正是我給「靈府命元」的詮釋。

「化應聲天」見於《卷二十二、二十九》等等。主白氣,主明耀,那些稀奇古怪的諱名,交給修到十分得空的人們去理會。這個也是遠在天邊近在眼前的神仙,他的精神特色就是「化應」。這個要比現代文「transformation」還超強。再次說明,這個「天」就是指境界、環境、場能。

蘄畜:盼望與佔有之情。

界福:範圍很明確的慶福。(C016-27)(net譯文4/5)

(未完待續...)

← 七籤譯文卷十六3/5七籤譯文卷十六5/5 →
📚 返回目录