(...續前文)
[譯文]
元真曰：善哉！吾道匡矣。金華復位。未幾，而六宮宮主及眾真飛仙，冉冉悠悠，退杳隱冥，遍虛空界，奕奕暉暉，黃光曜明，於震宮之中有赤輪炁中，太一神君現於明輪之間，雲軒羽蓋，滿其光界，山川赫日，黯無晶光。
是時太微真人朝拜於齋壇之下，方明力牧、天老、風后等同時贊禮。俄而靈炁霏微，於其光中，晻曖徘徊，遨翔繚繞，太一神君與無鞅仙眾深隱玄中，帝君臣眾并六宮御女、山林道眾數千萬人，咸生無上道心，得不退志。
[浤瑆詮釋]
軒帝說：「真是好哎！我們的道都已匡(kuang)正了！」
神仙姊姊金華回到自己的位子，不久，但見六宮宮主及眾真飛仙，冉冉悠悠，退杳隱冥，遍虛空界，奕奕暉暉，黃光曜明，於震宮之中有赤輪炁中，太一神君現於明輪之間，雲軒羽蓋，滿其光界，山川赫日，黯無晶光。
這個意思是說，前面弄好的仙丹，他的「太陽陽精」此時又發作了！注意喔，「太陽陽精」正陽之炁卻需要請神仙姊姊來呈現，菩薩現身說法呢，這裡頭有太深刻的暗示，自己參囉，我不是軒帝，怎會知當時的感覺？可是林北正是軒帝的老祖，他一定會知之。震宮，就是指這個心正在震動。「太一神君」我在其他地方已經講過了，這是能夠與天地之正炁交聯的那個能力，不是人人有這種能力。犯色欲多的人就沒有，古言「嗜欲重者天機淺」就是指這個太一神君老是不在。「黯無晶光」，則是中文字修辭的用法，本意就是那種晶光，即透明的亮光，可以亮透整個法界。此時「太微真人」出場了……
「是時太微真人朝拜於齋壇之下，方明力牧、天老、風后等同時贊禮。俄而靈炁霏微，於其光中，暗曖徘徊，遨翔繚繞，太一神君與無量數仙眾深隱玄中，帝君臣眾并六宮御女、山林道眾數千萬人，咸生無盡的道心，得不退志。」
顯然，這是藥力發作，進入迷幻妙境！借外力與外物進入妙境的法事，我所知印地安人的巫師都很懂，這一族人其實正是殷代的遺民，不知何故大遷涉到美洲大陸，肯定也帶去了殷代以前的道術。僅以我們今日所知，道家的煉丹術，僅僅是古人所知之片片碎屑而已。加上歷代有心人的破壞，能留下來的真法，已經所剩無幾！(C064-08)
[難字]
冉冉悠悠，冉冉：行貌。悠悠：邈遠貌。
無鞅、無數無量。(C064-08)
[譯文]
玄解錄
余少(shaoˋ)抱甚疾，專意修養，至於金石服餌，亦當勤求。竊見時之好(haoˋ)事者，不顧貨財，大修爐鼎。謂河車立成，可變土石；謂金砂立化，可壯筋骨。然而往往有為藥所誤，醫救莫及，何哉？豈根源不正歟？師法不明歟？致終始不相副，如此之甚也。余因覽道書，偶見九霄劉泓《丹藥要訣》，乃喻俗徒都未窺至道之毫末，而妄自夸衒，誑誘時人。凡所施為，無非自伐之捷逕，能無悲乎！真仙之言，定不誣矣。余久懷滯惑，方困(浤按、有作“因”。)於是。今故抉其要語，書之座隅，目之曰《玄解錄》。冀觀覽之時，疑撓盡釋，雖未達金液守身之術，當必免毒丹傷命之虞，亦天年之幸也。如有同我斯志者，固願攻其未悟耳。大中九年乙亥歲五月十七日甲子纂。
[浤瑆詮釋]
「不相副」指，貨不對辦。所獲結果不等於原來一回事。
夸衒：誇讚和炫耀。衒同炫。
座隅、坐位旁邊。(C064-09)
(C064-10)至(C064-28)
此後言文甚明，無須為釋而釋！
(C064-10)[難字]
「九霄君」究竟是人還是不具形體靈界眾生？我寧可稱他為「化人」。後文提及「誰最有資格學習“至藥”？」九霄君說：「好像我這樣的最有資格學習至藥」。這是十分奇怪的表法。老生常談一種說法就是：這個心能夠超然物外的人，就有資格和條件學習“至藥”。“九霄”的意思就是超然物外。
劉泓這一則典故也是首見於此！這裡暗示漢代那一夥皇帝，時時刻刻都在做永生不死的大夢，吃丹中毒死的例子也時有聽聞，自己上網百一下！做不到「九霄君」超然物外，此丹又從何鍊起？
「點化」，就是我們今人稱謂「催化劑」。
餘甘，或名余甘，原本指一種大戟科水果，但此處不似在指水果，而是指一種礦石，我以為是爐甘石。在其他地方「余甘」多數指大戟科水果。又是橄欖的別名。
河車，請上網百一下！通見有三：一、鉛的代名詞。二、修外丹的隱語，不知他在指什麼？三、修內丹指兩腎的運轉「水府真一之炁」的作用。河車經常是與北方扯在一起，因為腎主水府，水屬北。命名的來源有釋作「車運載物行於陸地上往來無窮如河」。我以為，回歸古樸的農民比喻，河車就是古代水利灌溉的運水輪，一路將好水運載至指定的地方。人胎盤的行家名稱就叫「紫河車」正是由於他形似灌溉機輪。
秋石，是一種用於解毒的中藥。但是此處肯定是隱語。別有所指！
羲軒，伏羲和黃帝。
稽首，跪著彎腰以頭觸地，表示尊敬之禮。(C064-10)
[浤瑆詮釋]
換頭紫粉，有人釋作小還丹，用水銀、硫黃燒制而成。未必確切！小還丹﹝有很多不同的組方﹞和制法可以上網百一下，這個「換頭紫粉」也是本文首出，凡是與九霄君同來者，都是虛幻遙不可及之仙物！顧名思義，這個「紫粉」涂抹上去就可以換頭！問題是該換誰的頭？換皇帝的頭？還是愛妃的頭？此應指干餾水銀的制作方法。(C064-11)
[難字]
消碙，硝硇。
點化藥：就是現代人的催化劑，酵素。指煉丹時，添加藥物，使起變化的過程。
燠：yuˋ鬱：溫暖。
四象：太陰、太陽、少陰、少陽。
色目：這是唐朝方言。特徵。(C064-11)(net譯文2/5)
(未完待續...)