🏠 返回首页

七籤譯文卷六十1/3

发布于 2020-10-22 | 分类:七籤譯文

[雲笈七籤卷六十、浤瑆詮釋]

文源、[#CTEXT-60]

[#本文應互參卷 83]

[卷六十內容提要]

原文淺白,多數段落保留原文。

繼續介紹諸家服氣法門。有許多醒句。強調豆豉、辣椒性寒不利服氣!點出吃少少花椒可以助氣溫中。這些細節經常都會被「大文章」忽略掉!本卷引用頗多《黃庭經》句,但全文不是在注釋黃庭經。

這部《諸家氣法》篇幅頗長!從卷五十六起至此未完!照理說來修「七籤法」應該是從這裡開始,然後一邊修習,一邊理解這一部小道藏的氣魄。可是君房先生卻將這部長篇安排在中間,這個裏頭是否有暗示呢?哈哈!這個「修七籤法」是我第一次提出喔,版權隨便公開。又按、注釋者我對《黃庭經》有另外的反傳統的註釋。(C060-000)

[正文釋譯]

卷六十‧諸家氣法部5,#中山玉櫃服氣經,碧嚴先生撰,黃元君註,錄神誠戒序第一

(C060-01)[浤瑆詮釋]

「昔黃帝」不作注文比較像道經一貫的文風。「大黃帝君」這個奇怪的表法,見在《七籤》中出現兩處,即本卷與《卷八十三》,卷83主要講述伏三尸法。語氣文字與此篇如出一轍。這個「大黃帝君」不應就此將她訓估掉了,這是歷史,也可能是方言。道經容許方言的,道經的文字沒有莊嚴相,更加沒有一錘定音,你敲我聽。道經的文字,無常道,無常名。

今日祭祀黃帝的廟宇無多,如果我沒有搞錯,都集中在中國南方。在我的國度也是寥寥數間而已!當今的中國世情,儒釋道都在爭寵,因此顯露了一絲的爭鬥之銳氣,不好!有人倡議提出「黃帝文化」以此統括中國的道情道義道脈,名正言順,合情合理,我十分贊同。黃這個字,也有用「黄」,兩個字微差,但是全文搜尋的時候往往一字之差而撞板!2015年之我,要在這裡預言「黃帝文化」這四個字,在不久的將來網絡上的檢索頻率將會大放異彩!古代黃帝諮詢顧問團,都是問修行,無一次問國政。而今,有一夥人有意頂起黃帝文化來引領一代聖潮,那些寫書人,意識形態上都偏向於「政治+歷史」,試想這樣的心態如何能肇立榜樣為一代之龍首是瞻?

這是七籤122卷之第六十卷,相等於中間!我要趁這個中間,約略提一提我註釋七籤的一些尚不成文的規則!一路來我都一直在心裡糾結,究竟要全白話翻譯還是不要好呢?走到這裡,我已決定不耗費寶貴的光陰去唯白而白!能夠來看道書的人,他的語文基礎已經有些程度,更何況《七籤》的文字,其實相當淺白!當然,有些篇章「比較晦澀」並含大量隱比,我也是有義務將他白話詮釋出來的。

我註釋七籤,主要的動機在於:說我該說的話,我要詮釋老骨董,老頑童同時也是老頑固!「我注七籤,七籤注我。」因此我的七籤注釋,肯定不同於「裡面」和「側旁」一般七籤書的。由於我敢於反傳統。(C060-01)

(C060-02)[浤瑆詮釋]

夫人體內有百關九節(百關者,號百祿之神……

這一段文,又見於卷八十三, 一模一樣。

[難字]

處泊:或止泊處。古文作措薄。今論神炁棲息,故宜處泊。洞房等,皆天庭三田神止泊處也。 這個「措薄」即是「厝泊」,衍伸作棲息地,意思指,身體形質,氣脈灌注之處的洞房、氣脈開合之玉戶、內觀能看見之紫宮、顛頂之泥丸、三丹田等等,皆是「天庭三田神」止泊處。「厝泊」是方言。

「天庭三田神」:三田神合於一處的地方,位於額內。廣義指位於天上的母源地。

「[月*陛-耳]」指大腿蹕骨,或稱髀。讀音必。

「百節尫」,尫通尪,wang-指百節骨骼變形。

六靈指,眼、耳、鼻、舌、身、意,又名六識。六識這個術語都是佛家在使用著。但這一行字則是詮釋佛家語的:「(六靈或者六識)常隨心動,念則識闇,但閉之則寧,用之則成,察之則悟,任之則真。」「六靈濳護」,這個意思指:六靈十分敏銳,因此﹝修行人﹞須知「潛」之道而始能「護」道。愈有道的體驗者愈能「潛護」。愈知此事珍稀難得。至於如何潛?如何護?又需另外講了,又是一篇道妙專題。(C060-02)

﹝又有三魂伏於身,七魄藏於府,故云肝藏魂,肺藏魄,脾藏志,心藏神,腎藏精,此皆百神六靈之主也…… (C060-03)

(C060-04)[浤瑆詮釋]

每於甲子、庚申日,上白天曹,下訟地府,告人陰私,述人過惡……

引《七籤卷十二‧百穀章第三十》:「百穀之實土地精。五味外美邪魔腥。臭亂神明胎氣零。那從返老得還嬰。三魂忽忽魄糜傾。何不食氣太和精。故能不死入黃甯」

「百穀之實土地精」又有作:百穀之「食」土地精?查無《內景玉書》,有《#無上三天玉堂正宗高奔內景玉書》廣為人引用,但文中無此一句!(C060-04)

天地者,非氣術而不可倚矣(擒制情欲……(C060-05)

夫上清所崇,中仙以丹術為本,下仙以藥術為首…… (C060-06)

(C060-07)[浤瑆詮釋]

夫求仙道絕粒為宗,絕粒之門,服氣為本……

隗weiˇ高峻的樣子。若用於隗姓則讀作Kuiˊ。因此這個「大隗翁」應讀作暌!據說隗姓是炎帝的後代。引《庄子‧徐无鬼》:「黄帝將見大隗乎具茨之山,適遇牧馬童子,問涂焉,曰:「若知具茨之山乎?」曰:「然。」「若知大隗之所存乎?」曰:「然。」黄帝曰:「異哉小童,非徒知具茨之山,又知大隗之所存,請問為天下。」小童辭。黄帝又問。小童曰:「夫為天下者,亦奚以異乎牧馬者哉?亦去其害馬者而已矣。」黄帝再拜稽首,稱天師而退。」(#guwen.zx98)哈哈,我來按:後來的人性的政治演變成排除異己,法律的功能是維護國家的穩定,而並非維護公正與自由……?政治做不到「而已」。

「氣術」,指胎息。謹心神,觀想「元」氣。須知首先持齋戒,若不持齋則不得神炁「內」助;若不存想,則神氣不「內」補。此法與丹術、藥術不同。丹藥乃是外補外助。(C060-07)

服氣絕粒第二,要當用雙日(隻日則奇,雙日則偶)及本命日… (C060-08)

(C060-09)[浤瑆詮釋]

夫喉嚨中嚥入之氣,自有三道:一入膓胃中脉;二入五藏中脉;三入食脉……

[弓*枼]」(音攝,是韘的異體字):古代射箭時套在大拇指的器具。以象骨製成,用來鉤拉弓弦。詩經.衛風.芃蘭:「芃蘭之葉,童子佩韘。」清.徐珂.清稗類鈔.服飾類.扳指:「以象牙、晶玉為之,著於右手之大指,實即古所謂韘。」﹝說明引用自《#台灣教育部異體字字典》﹞

1.仍須收息縮氣[弓*枼];

2.若不收息縮氣,取[弓*枼]。

3.若不依前法縮氣[弓*枼]腹;

4.食久畜取,[弓*枼]腹嚥下。四個韘,都有一個意思:扣住、攝氣不動。(C060-09)(net譯文1/3)

(未完待續...)

← 七籤譯文卷五十九7/7七籤譯文卷六十2/3 →
📚 返回目录