🏠 返回首页

七籤譯文卷五十四1/3

发布于 2020-10-21 | 分类:七籤譯文

[雲笈七籤卷五十四、浤瑆詮釋]

文源、[CTEXT-54]

相關主題、[T11 魂魄神]

[卷五十四內容提要]

比較具體講解三魂。陰氣與陽氣內在的差別。七魄是人性慾望的發言人,皆是真言語。道家停留在長生不死,並非他「不究竟」,而是他深知生死輪迴的現實!念念有詞的莊嚴相,十修九去。不知去向。

人有三魂,發於左:一名胎光,太清陽和之氣也;一名爽靈,陰氣之變也;一名幽精,陰氣之雜也。四大只是肉身的代名詞。觀四大首先觀煩惱,觀煩惱首先觀清和之氣降!若合三氣百神,而不至於死。

本文提出三魂分散,而七魄常居。魂與魂相遇則悲,魄與魄相遇則笑!提出「拘制安魂」之法。七魄也會出來遊蕩,皆與月的圓缺有關!「道士當制而厲之,陳而變之,御而正之,攝而威之。」這四法是不公開的心法,道士徒知求仙之方,而不知制魄之道,亦不免於徒勞也。七魄發於右:其第一魄名尸狗﹝尸苟﹞,其第二魄名伏矢,其第三魄名雀陰,其第四魄名吞賊,其第五魄名非毒,其第六魄名除穢,其第七魄名臭肺。末段提出觀北斗飛仙法,方法簡單易行。本文與卷十一內容大同小異。

又見、《#卷十一‧攝魂魄法》,這是比較通行的方法。(C054-000)

[白話]

卷五十四‧魂神部

說魂魄

正一真人仙居鶴鳴山洞,有日告訴趙昇說﹕人身有三魂,一名胎光,是太清陽和氣;一名爽靈,是為陰氣的變景;一名幽精,是為陰雜的氣。若陽氣被陰氣所制,則人心不能清淨;陰雜氣,則引致人心昏暗,神氣闕少,腎氣不續,脾胃五脈不通,待四大疾病繫體,大期將至了。旦夕昏臥,習慣於尸臥,這形必將使到生命能量迅速凋謝,怎會不傷呢?須知,人常需要清陽氣,不受三魂所制,則神氣清爽,五行不拘,百邪不侵,疾病不縈,如此則長生可學。(C054-01)

[浤瑆詮釋]

「神氣闕少」,闕:通“缺”。

「大期將至焉」。大期:謂死期。

「形將奄忽而謝」,奄忽:疾速。

道家「四大」這個概念,有人釋作:指心臟、肺臟、脾臟、腎臟。足資參考。但是若以心學的大範疇看,除了佛家所說四大即指地水火風之外,還有別的解說麼?看看《七籤卷九十五》,引原文:

「所以六根六濁﹝六濁:指六種惡濁行為。﹞、六情六染﹝六情:喜、怒、哀、樂、愛、惡六種情感。六染:六根為六塵所污染。﹞,是四大結,……天尊告善種王曰:我說病者,即是煩惱。煩惱既空,病法亦空。病法既空,身法亦空。何以故?煩惱身者,如幻夢故。以是因緣,以空為空。善種又言:地水火風四大之中,何大是身?答云:煩惱身者,非地大生,不離地大。水火風大,亦復如是。」因此觀「四大之相,何大是我?……四大合故,假名為身。」四大,在七籤其他地方出現引文如下:

《卷三十三‧太清存神鍊氣五時七候訣》:「第一候,宿疾並銷,身輕心暢,停心在內,神靜氣安,四大適然,六情沉寂,心安玄竟,抱一守中,喜悅日新,名為得道。」

《卷三十四‧將攝保命篇》:「夫人稟二儀之氣,成四大之形,愚智貴賤則別,好養貪生不異。」

《卷三十八》:「若見散施,當願一切,禍滅九陰,福起十方,德如山海,莫不興隆;七祖生天,子孫賢忠,富貴巍巍,所欲皆從。學道飛仙,駕雲乘龍。道士坐臥,常願我等,四大合德,同體道真,長存玄都,師友自然。濟度十方,天下受恩,逍遙無為,洞觀妙門。」又、

「﹝謂飲酒為了散發﹞將養四大,藥通可通,但勿過量耳。」

《卷四十二》:「四大乘天,天元來歸,三華吐曜,司命景飛,為我招仙,七祖散閑,上登太虛,日月同暉……」

《卷四十五‧真誥》:「四大開明,天地為常,玄水澡穢,闢除不祥。雙童守門,七靈安房,雲津煉濯,萬氣混康。內外利貞,保滋黃裳。急急如律令。」又、「臣某身常有疾,病四大昏沉,有疾言之,慮恐一旦沉沒泉壤,上請天官陽祑君一人、官將百二十人、左右吏兵一百二十人,為某治之,開生門,益壽命。」同文又見於《卷四十一》。

有關四大解說的小結;

四大,孫思邈最常使用!顯然他是以佛家四大即地水火風為義。但是也有演變成其他意義的,我的小結則是,道家的四大在一般情況之下僅僅是這個色身的代名詞吧了!無須給他搞到那麼大陣仗。《七籤卷九十五》對於四大做了道家式的表法!觀四大相,首先觀這個色身,觀這個色身首先觀「煩惱身」,這樣一種道家式的表法,十分有現實的意義!煩惱身的更深一層就是「身見」。身見的更深一層就是「無身有觸,有身無觸」交給十分得空的人去慢慢消解。我說,道家的說法經常都在為佛家的說法做一個切身的註腳!但是道度有緣人,能夠轉身的人或許有緣一見,有教派潔癖者,終生無緣!(C054-01)

[白話]

趙昇稽首、再拜、叩頭,伏問:「如何可以制御陰雜氣,使清和氣降?我要謹敬執行,引導接續生靈,使到他們的魂魄牢固,我也要防止朽敗之徒,步向受到幽魂所侵逼的結果。

真人說﹕你且坐下,我就告訴你。

要知人身最貴,在於天地委形三元,是真氣的戴體,若合三氣百神,而不至於死。

三魂,第一魂是胎光,屬於天的,常欲人清淨,欲與令人生發,延益壽筭,絕穢亂想,久居人身中,則可具備生道;

第二魂是爽靈,屬於五行,常欲人機謀萬物,搖役百神,多生禍福災衰刑害之事;

第三魂是幽精,屬於地質,常欲人好(haoˇ)色、嗜欲、穢亂昏暗、耽著睡眠。

爽靈欲人生機,生機則心勞,心勞則役使百神,役使百神則氣散,氣散則太清一氣不居,人將喪矣;

幽精欲人合雜,合雜則厚於色慾,厚於色慾則精華竭,精華竭則名註黑簿鬼錄,罪著,死將至矣。

人重色欲,必昏邪穢亂,不避三光、四明、雷霆、神察。並為四司所錄,五帝所責,延累九玄七祖、父母長居幽途,甭說榮祿長生,不可看了。

趙昇一聽到有這嚴重,驚起,請老師細說重頭,始其源狀,則得讓屍敗之徒有機緣見閱這個全生的道理。

正一真人說:

胎光,本生始自青元君聖母宮,都在正月七日下降;

爽靈,本生於太一宮,七月七日下降;

幽精,生於太極陰宮,十月五日下降。三魂皆本此下降日,上詣本宮受事,誦人善惡,謂之三魂會日。此日,是本會之日,接著更有小攢會,連續三日。胎光以甲子日上,爽靈以庚申日上,幽精以本命日上,言誦人善惡災難非禍。若是三魂不相制禦,猶能歸還本宮,各言人清淨,不言不生惡狀,則魂常不離人左右,神氣雄壯,百神隨從,所為無不從其善願,幽藹絕對,四司也莫能書其罪狀!災害、陰邪、疾病不敢輒近其人形體,哪,我為你講說完畢,你應謹行,則真道立見。(C054-02)

[浤瑆詮釋]

「趙昇驚起,請始其源狀」,始,有注作紀。趙昇,漢中郡道士。又見《卷二十八》。

「則得屍敗之徒見乎全生之道。」得,有注作使。

四司,引、《卷八》:「四司者,天帝之禁宫也。」引浤瑆詮釋:「四季天帝的禁宮,何以言「禁」?即是關鍵與謹慎。四季交更的「節氣」是﹝敏感的﹞修行人必需注意宜忌的!四司,四季。四季的變換,可以考驗/測試一人的修行進度。」

「幽藹絕對」的意思是指,幽藹,似雲與霧那樣融合在一起;絕對,正對不偏。

此文明確點出解三尸之結,攝三魂,拜庚申,都是具有共同的本質。簡單言之就是:和解因果消業障。(C054-02)(net譯文1/3)

(未完待續...)

← 七籤譯文卷五十三5/5七籤譯文卷五十四2/3 →
📚 返回目录