🏠 返回首页

七籤譯文卷二十六1/1

发布于 2020-10-07 | 分类:七籤譯文

[雲笈七籤原文/譯注]

文源、[CTEXT-26]

[卷二十六的內容提要]

本文文譯簡白,呈故事性陳述,故未詮釋,未翻譯。

介紹東方朔的一些神奇故事!東方朔十洲三島,無大實用,不講!皇帝問起不得不答,可是若分寸拿捏失措,則給自己招來無妄之災!東方朔和李淳風兩人相比,前者比較識時務,也比較滑頭。跟皇帝講神仙故事是最能兩全的方式,沒有比這更好的方式了!反觀李淳風,有話直講,害死不少人!再回看晚一些的張果老,這一條更滑頭,變魔術來騙皇帝!大宗師所不為焉。後來那傢伙似有些受到教訓,到了元代那一條,借天旨意,借角瑞促使可汗適時班師回朝,以減少些許殺戮!

[難字]

「東風入律、青云干呂,」均指時令、氣候調順溫和。

頠磹:電光。

李少君:漢代方士。見、《論衡‧道虛》。

石象,指石象芝。生於石上的蕈菌類。

蹻車:泥行所用之車。 (C026-000)(net譯文1/1)

全文完

← 七籤譯文卷二十五1/1七籤譯文卷二十七1/1 →
📚 返回目录