🏠 返回首页

七籤譯文卷七十六1/3

发布于 2020-11-02 | 分类:七籤譯文

[雲笈七籤卷七十六‧浤瑆詮釋]

文源、[CTEXT-76]

相關主題、<T7 方藥>

[卷七十六內容提要]

道家所謂「丹」,除了前面數章專論的外內丹,我說那些火丹;也包括這裡的,為了方便名稱,我說是方藥神丹。丹學之火丹可以促進昇天之大事,方藥神丹則可以癒療,甚至可以改變一個人的性格脾氣!慢慢看吧。有空才做試驗。

好!本文介紹一種神丹,這種神丹很神,故名。很神的神丹,需要自己進去看看……(C076-000)

[正文]

卷七十六‧方藥3

靈寶還魂丹方(并序),夫人生稟於五行,拘於五常……(C076-01)

[難字]

五常:仁義禮智信。父義、母慈、兄友、弟恭、子孝等五種倫常道德。

八風:有多種說法。略舉二種:一、《吕氏春秋·有始》:「何謂八風?東北曰炎風,東方曰滔風,東南曰熏風,南方曰巨風,西南曰凄風,西方曰飂風,西北曰厲風,北方曰寒風。」二、佛教語世間能煽動人心之八事:得可意事名“利”,失可意事名“衰”,背後排撥为“毁”,背後贊美為“譽”,當前贊美為“稱”,當前排撥為“譏”,逼迫身心名“苦”,悅適心意名“樂”。見《適氏要覽下‧躁静》。【漢典】照看前後文意,這一段之八風指氣候之八風。

屏幃:喻男女房事。

毒聚一支:支同肢。

曷:heˊ通何。(C076-01)

[正文]

余久居太白,抱疾數年,萬藥皆施,略不能効……(C076-02)

[浤瑆詮釋]

「炙藥制燒藥,燒藥制煑藥,煑藥制生藥,生藥使煑藥,煑藥使燒藥,燒藥使炙藥,遞互相制,遞互相使,」整句的意思是說炮製藥與藥效之間是息息相關的,互為因果的,可是如此釋法,必令到頭腦簡單的現代人更加混淆。全句詳釋如右:

炙藥制燒藥:炮炙藥是為了制約解熱藥的藥性以防他太過泄熱。

燒藥制煑藥:發汗解熱藥若是經過煮了,宣泄效果也會受到制約。

煑藥制生藥:生草藥經過煮成可以制約寒性作用。

生藥使煑藥:生草藥與煮藥這個過程是互為相使,互相促進其療效的。

煑藥使燒藥:發汗解熱藥若是經過水煮也是可以達到互為相使的作用,互相促進療效的。

燒藥使炙藥:發汗解熱藥若是直接經過火炙,亦可以達致相使的作用。

如此遞互相制,遞互相使。

再來這一句也是很醒,足以成為藥理格言:

「陽藥制陰,以引其陰;陰藥制陽,而引其陽。」分別釋作:

「陽藥制陰,以引其陰;」陽性的藥可以制約(某事某物的)陰性(的能量),同時又可以引出他的陰性的作用!

「陰藥制陽,而引其陽。」陰性的藥可以制約(某事某物的)陽性(的能量),同時又可以引出他的陽性的作用!

我要說,這個原則是放諸四海而皆準的,可以適用於任何的人事物上!但憑個人的本事與閱歷深淺。成為比較廣義的格言就是這樣:「陽能制陰以引其陰;陰能制陽而引其陽。」引,這個概念有:發揮、利用、引導、引致。

這一句是診斷人真死或者暫死:

「有人卒亡者,但心頭未冷……」則可以救也,急救則從臍眼著手一直到煖、軟方始見生機。佛教徒判斷一人死後能否移動其軀,也是憑此一徵。

這一句也是神句,充滿了啟發性:

「服此藥多者,疾愈後,藥力當伏腳心下,男左女右,但有所苦,發心念藥,隨意則至。」

這個意思是說:腳心就是湧泉穴,看胎中嬰兒兩足心是一直向著天的!這是由於他一直都在吸納天精之故。人的生炁死炁之竅都由這裏。服此藥之量多出來的,都會伏藏於湧泉穴中,男左女右,由於此故,即使疾病已痊,那人也會感到足心有不爽不爽之感覺,男左女右,那種不適感是會隨著意念而轉。一念就到。這個不是迷信,這個是「意到氣到」的效應,真藥才會發生這種效應。文中不說,再念「排出去」那股神祕的氣流就會消失。哪,這個正是道醫與普通學院中醫差別的地方,道醫講心法,普通中醫講權威,講唯物辨證,講我說你聽。道醫,但聽病人講述自體感覺。(C076-02)

[正文]

其法:光明砂一兩一分,陽起石、磁毛石、紫石英……(C076-03)

又鐘乳十兩,以玉槌研七日,如麵即住,用熟夾絹袋貯……(C076-04)

[難字]

木胡桐律:即胡桐泪、胡楊的樹脂。

無灰酒:古酒名。明‧李时珍《本草綱目‧穀四‧酒》﹝集解﹞引寇宗奭曰:「古方用酒,有淳酒、春酒、白酒、清酒……有灰酒、新熟無灰酒。」【漢典

銚子:yaoˊziˇ一種帶柄有嘴的小鍋。(C076-04)(net譯文1/3)

(未完待續...)

← 七籤譯文卷七十五3/3七籤譯文卷七十六2/3 →
📚 返回目录