🏠 返回首页

七籤譯文卷七十五2/3

发布于 2020-11-02 | 分类:七籤譯文

(...續前文)

[正文]

炅先生服雲母方(凡二方)……(C075-08)

玉清服雲母法

取前方所捶成粉者一斤,麥門冬屑半斤……(C075-09

崔文子服雲母方

取前地榆灰所漬成粉者,用青竹筒各長尺五削去皮……(C075-10)

越法師服雲母方

取前苦酒漬成粉者,以生竹汁微火煑之,三日三夜已……(C075-11)

[難字]

縑:細絹。

葱涕:即葱汁。﹝不是指受到葱氣的揮發油刺激到流鼻涕所收集到涕精?這才符合神仙度世的精神與內涵喔!﹞(C075-11)

[正文]

越女元明服雲母方(凡九方)

雲母粉十斤,先取竹汁一斤內器中,肉桂半斤勿屑之……(C075-12)

老君餌雲母方(凡六方)

雲母粉一斤、硝石白者一斤,擣篩,白蜜三升……(C075-13)

[難字]

脂:一種居於高山地區的蝦蟆,身上抽取出的油脂。據說有興陽作用。蟇是蟆的異體字。(C075-13)

[正文]

消玉石法:

取美玉一斤,細末之,內雲母水中,十日乃消……(C075-14)

[難字]

甖;同罌,古代大腹小口的酒器。

橡斗:據[漢典‧橡斗]:橡樹的果實。植物名。殼斗科麻櫟屬,落葉喬木。樹皮呈灰褐色,深裂。葉呈長橢圓形披針狀,春開黃褐色花,堅果球形。殼斗有鱗片,煮汁可做染料,果實及殼皆可做藥用。此處指,用橡斗實的外殼當作斗量器。

雲液:「雲母粉一斤,薄削生竹筒盛之,朴硝二兩,置上。密封其口,內蠶屎中,七日化為水。出凝,蒸之,填以黃土,三夜或至四五日入消。更以黃帛三重密固,置陰花池中,七日又為水。出曝屋上三日,下內五六丈井,勿至底,十日成餌潤澤,名雲液。」(C075-14)

[正文]

仙人鍊食雲母方

此方所以不依古方,是東海女子賣鹽與蒙山隱居……(C075-15)

[難字]

疾瘵:ji-zhaiˋ疾病。

《曆書》:「曆家以建除滿平定執破危成收開閉凡十二日周而復始觀所值以定吉凶。」成除收開建滿日皆為吉日。(C075-15)

[正文]

真人常服雲母方

擣葱白莖汁二升,桂心半斤,以葱汁和雲母一斤、蜜半斤……(C075-16)

[難字]

迎三送七:出迎三步,身送七步. 迎來送往是日常禮儀的重要部分。此處是比喻法。

(C075-16)

[正文]

劉鍊師服雲母方

採得雲母,礼先以木槌側打,令葉葉開……(C075-17)

[難字]

校:同較。

(C075-17)

[正文]

化雲母為水法(凡三方)

取葱涕,如無涕,取葱熟研代之。挼取桂心擣為末……(C075-18)

李大夫化雲母粉法

取雲母側敲,重重劈開為葉,便入銅器中……(C075-19)

道者鍊雲母法(白雲明徹者為上)

雲母不得用鐵器修,砂盆中煑鍊為上。雲母一斤,白礬石四兩……(C075-20)

煑雲母法(凡二方)

雲母五十斤,硝石半斤,取雲母側打,擘成葉訖……(C075-21)(net譯文2/3)

(未完待續...)

← 七籤譯文卷七十五1/3七籤譯文卷七十五3/3 →
📚 返回目录