🏠 返回首页

七籤譯文卷一 5/5

发布于 2020-08-31 | 分类:七籤譯文

﹝...續前﹞

古往今來聖人在世,有的露跡,有的不露形跡。

所以大道不行,或者有些人捨身奉獻,以天下大利作為他所憂患的方向;或者一生不露名,隱身不出。顯示這些人不想要受到世故的拖累。有跡無跡,殊途同歸。

其實這都是道義的門檻,不僅僅是為了做些與俗相反的行為凸顯與眾不同。然則孔子仲尼之所以入世,老子之所以出世;老子之所以默然不露名聲,孔子之所以言文教示,這些差異僅僅一個表示譬如屈、伸、隱、顯的極致而已。

二君子的思路怎樣識別?司馬遷統序眾家,以道德為首,可謂知本末。班固作《古今人表》,批判老子的思想僅屬於較低層次的第三品。雖然老子的聲名可以批判貶低,難道老子的道法聲光也可已貶毀磨滅嗎?真的很令人嘆息!(C001-27),分享<T2教化與傳承>

老子大道的學術,被當代人忽略遺棄太久了,恰恰是這些評論家所應負責的!況且仲尼親自去晉謁(jinˋyeˋ)老子,讚歎老子的道“猶龍乎”,並追隨他學禮之道,坦誠無間,已立於文史,後世的人不明瞭此中探意,是以異端誤解的諸種說法紛然冒起!由於迷信的人們不曾追根究底,人云亦云,非議的人並不曉得真相史實。噯,我靠!

澄清誤解的說法不立,則老子的思想原旨或會無聲無息不了了之。而今闡明真像理緻,彰顯微言大意,讓老子的真理昭昭然,與群聖人意相合。有人也能體認老子之道而用其名,古今融會,極致的道理其實易如反掌。以前作老子道法的討論,獨獨太史公的見解比較有道理;為防止顯得孤陋寡聞而減少接觸老子的真理,唯漢文帝一人!其他皮傅詭說,皆不足取。[分享<T2教化與傳承>共2032w,<dzyjqq-譯注 6/6 分塊>]

[難字釋義]

「聖人憂斯民之不底於治,而扶衰救亂之術作,周之末世其矣。」幾,危殆。

「顯諸仁」句、自《易‧繫辭上》:「顯諸仁,藏諸用」。

於皇極者也,」臨近帝王治世的王道。 格,臨近。

「王、何」指、王弼,何休……

「文王觀太易九六之動,貴剛尚變而要之以中。老氏亦察太易七八之正,」文王上九用六;老子天七地八,都是指天地的變動。

「冒天下以道德之化,此與孔子合其權也。」冒,指蒙複。我釋作涵蓋。

「歎其道曰「猶龍乎」。從之問禮誠無間然,著在記傳,」指、《史記‧老子韓非列傳》:「(孔子)謂弟子曰…至於龍吾不能知其乘風雲而上天吾今日見老子其猶龍邪。」

「為治少得其道,唯漢文耳。」為防止顯得孤陋寡聞而減少接觸老子的真理,唯漢文帝一人!

中文字“夷”這個字!康熙字典有14義。他的古字是[尸下有二],原意應是指“安放”,又是夷族的名稱,因取其形身上捲著繩索之貌。“大形曰夷”是說其形巨大,乃至不能見。又見《卷三十一》有關“正氣夷形”的解釋。(C001-28)

全文完

文源、〈ctext-001

附、

[蔣力生版的勘校]

原文「致同塗而異至」應作「道同塗而異至」。(C001-10)

「故虛靜以待令」句,見、《韓非子‧主道篇》(C001-12)

「君乃無事焉」句,見、《韓非子‧主道篇》句下有「歸之真情」,[CTEXT]歸之其情。(C001-12)

「故曰君無見其欲,臣將自雕琢;」句,見、《韓非子‧主道篇》「故曰:君無見其所欲,君見其所欲,臣自將雕琢;」(C001-12)

「君無見其意,臣將自表異」句,見、《韓非子‧主道篇》「君無見其意,君見其意,臣將自表異。」(C001-12)

有行而不以賢,按文義當作「有賢而不以行」,與「有智而不以慮,」「有勇而不以怒,」文法一致。(P2)

「寥乎莫得其所(名)。」見、《韓非子‧主道篇》原文無「名」。(C001-12)

淮南洪烈》曰:「夫道者覆天載地,廓四方,拆八極;」拆,有作析、作斥,並誤。(C001-13)

「日月以之明,星辰以之行;」見、《淮南洪烈》「星歷」。

[延伸讀物]

A、﹝維基百科﹞

《雲笈七籤》,北宋道教類書,後收錄於《正統道藏》太玄部。北宋宋真宗天禧年間(1017-1021)張君房編。道教稱書箱為「雲笈」,分道書為「三洞四輔」七部(三洞: 洞真、洞玄、洞神,四輔:太玄、太平、太清、正一),此書題名《雲笈七籤》即掇取七部精英之意。全書122卷。此書內容主要有道教的教理教義、本始源流、經法傳授、秘要訣法、諸家氣法、金丹、方藥等,有「小道藏」之稱。《雲笈七籤》收集了北宋以前的道教的珍貴的材料,可以幫助讀者把握前期道教的概況、發展脈胳和基本史實。《四庫全書總目提要》稱其書「類例既明,指歸略備,綱條科格,無不兼該。」

B、[延伸讀物]

侯王是宋末名臣楊亮節,後人嘗給他立廟稱為侯王廟。中國人有一個習俗已經被現代人完全忘記,就是感念古德先賢向他們看齊,為了紀念因此有了特殊給先賢的節日,在宋代當朝,世人為了敬其忠義而為他立廟。侯王者生前封侯死後封王故名侯王,文載侯王楊亮節的寶誕落在農曆六月六日。可是七籤卷一註明侯王的臘日就是落在十二月臘日。我認為這是指天上的侯王,見於《七籤卷十八‧第十一神仙》:「經曰:中極黄老者,真人之府中斗君也,天之侯王,主皇后素女宫也。」此處十二月節日名侯王臘,應是指天之侯王。臘日,就是齋戒清修日。又見、

《七籤卷三十七》:《八道秘言》云:正月、三月、四月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月,此九真齋月。一日、十五日、二十九日,此月中三齋日。正月一日名天臘,五月五日名地臘,七月七日名道德臘,十月一日名民歲臘,十二月節日名侯王臘,此五臘日,並宜修齋,並祭祀先祖。」 

C、[延伸讀物]

[杜保瑞‧道概念][百科‧嚴君平][數位經典‧嚴遵道德經指歸(電子書下載)]

新浪‧黎显慧‧幾則少數民族的腋下生子神話

《玄妙內篇》考,劉屹——六朝至唐初道典文本變化之一例

D、[延伸讀物]

楊朱,見維基資料!他的名言就是“一毛不拔”,他說:「古之人損一毫利天下,不與也;悉天下奉一身,不取也。人人不損一毫,人人不利天下,天下治矣。」。“貴身賤物”,古文“身”有時指“私”。

申不害;[網絡資源‧申不害]

韓非:[網絡資源‧韓非]

王弼:[網絡資源‧王弼]

何、疑似指何休。[何休。《春秋公羊解詁》的作者]網絡資源:尚待確認!

[CTEXT七籤總目]

孟子與古今人表的理想人格論》‧中國哲學史學會。(net譯文5/5)

← 七籤譯文卷一 4/5七籤譯文卷二 1/5 →
📚 返回目录