🏠 返回首页

七籤譯文卷七十九3/4

发布于 2020-11-02 | 分类:七籤譯文

(...續前文)

[正文]

夫人曰:謹受命矣!但環(昔)蒙倒景君……(C079-10)

(C079-09)[浤瑆詮釋]

「柯昌言,」在太平廣記則作「何昌言」,他也是神仙。應是青真的擬人化之名號。

可以這麼說,上元夫人是在西王母的慫恿之下而不得不傳十二事給漢武帝,可是女不傳男,因此請出天上的美男子延陵陽下凡換個名叫何昌言充當武帝的道師。一門祕法就是這麼大費周章而曲折傳給了武帝。西王母傳法的理由僅僅一項:「此子至誠求法」故可以以悔愆除過。

據史載,漢武帝十六歲那年,就會獨創四個字,這四個字千古唱傳,即使當今林北也經常喜愛引用,這四個字就是:「金屋藏嬌」。想想,如果我是美麗的上元夫人,也必先當面數落此子幾番,然後才傳授天上的秘法給他。究竟,十二事、還有真圖的真正內容是什麼?你問我啊?照看漢武帝都已死了哪麼久,我要問誰去呢?(C079-10)

[難字]

藂林:叢林。

族:誅殺。

縱白骨:使白骨遍地。

奢擾黔首:大肆搔擾百姓。

「不宜復奢淫暴虐,」虐:原誤作“雪”,改。(C079-10)

[正文]

天九浩洞,太上耀靈,神照玄微,清虛朗明。……(C079-11)

(C079-11)[浤瑆詮釋]

「我傳有四萬之壽,徹傳在四十之齡。」這一句我只會了半句,前一句上元夫人暗示她本人已經有四萬歲。一定是機器人無疑了。劉徹傳法在四十歲那年,劉徹得法在何年?據我看是在四十之前,得法當年他的年齡與上元夫人相彷彿。這一句是否暗示劉徹對這個法的體驗真正是始於四十之齡?據說漢武帝有修到這個法,他死時年七十,屍體發出異香。我看歷史也好,野史也好,一碰到皇帝,一定是不會耗費太多時間去相信他的故事,歌功頌德居多。不過這個皇帝確實是有大器。有人會懷疑武帝真的見過西王母,我不會懷疑。只是,我認為西王母以及身邊一夥美麗又不會老的天人,可能是高科技產物,是可以遙控的機器人。五嶽圖籙,還有符文﹝紋﹞。所說那麼大神奇功能,恐怕是真實發生過的事。可惜都已潛入秘秘秘九地之下。(C079-11)

[難字]

玄鏡幽覽:意為洞察玄奧。

「姓囗名陵陽,」七籤文缺一字,延。又作「姓延陵名陽,」「子童」是神仙,姓延陵名陽,此處缺一字,延。全名真青童小君,男性成人,由於其貌如孩,因名。前面何昌言應是他在人間擬人化的名號。(C079-11)

[正文]

五嶽真形圖法(并序)、弟子葛洪曰:夫至道无形……(C079-12)

[難字]

不儻:不偏私。儻,通“黨”。

波波:奔波。

(C079-12)

[正文]

鄭君說:青牛先生,仙人封君達,本隴西人也……(C079-13)

[難字]

人家:通“人間”。

(C079-13)

[正文]

鄭君言:在家一歲輒一祭《圖》,令人居家富昌……(C079-14)

[難字]

產乳:產子。

牢:牛曰大牢,羊謂少牢。

胙:祭肉。

祠:祭祀。

甖:小口大腹的容器。多為陶制,亦有木制者。

(C079-14)(net譯文3/4)

(未完待續...)

← 七籤譯文卷七十九2/4七籤譯文卷七十九4/4 →
📚 返回目录